1
00:00:01,640 --> 00:00:04,319
Ours is said to be a Godless age,

2
00:00:04,320 --> 00:00:09,319
yet billions remain faithful to
religions thousands of years old.

3
00:00:10,400 --> 00:00:14,399
In this series, eight
well known commentators will go

4
00:00:14,440 --> 00:00:19,439
on personal journeys to explore
the world's most powerful faith.

5
00:00:20,360 --> 00:00:23,199
How it began in a remote part
of the Middle East

6
00:00:23,200 --> 00:00:25,679
and spread to every corner
of the planet.

7
00:00:25,680 --> 00:00:29,679
From Africa to South America,
from Syria to Britain,

8
00:00:30,000 --> 00:00:34,999
how it transformed the way we think -
about God and about ourselves.

9
00:00:35,920 --> 00:00:38,919
How it brought the promise of
salvation to countless people,

10
00:00:39,320 --> 00:00:43,319
and death and destruction
to countless more.

11
00:00:46,760 --> 00:00:50,759
Whether we are believers or we are
not, this global religion continues

12
00:00:51,120 --> 00:00:56,119
to exert the profoundest influence
on the world in which we live.

13
00:01:14,000 --> 00:01:17,319
CHANTING

14
00:01:17,320 --> 00:01:20,959
This film is the story of
the origins and consequences

15
00:01:20,960 --> 00:01:24,959
of Christian belief.

16
00:01:26,160 --> 00:01:31,159
The bare facts are that Christianity
originated in devout Judaism

17
00:01:31,720 --> 00:01:34,519
and yet for Jews Christianity has,

18
00:01:34,520 --> 00:01:37,919
all things considered,
been a calamity.

19
00:01:37,920 --> 00:01:41,319
Here in this central square there
was a big gallows to hang people.

20
00:01:41,320 --> 00:01:43,399
It was terrorism.

21
00:01:43,400 --> 00:01:44,239
To hang Jews?

22
00:01:44,240 --> 00:01:45,359
Yes, to hang Jews.

23
00:01:45,360 --> 00:01:47,679
The Jews, very much for Christians,

24
00:01:47,680 --> 00:01:50,359
represent that element
of original sin.

25
00:01:50,360 --> 00:01:52,279
I still remember,

26
00:01:52,280 --> 00:01:56,279
I was seven years old, they actually
called me the Christ Killer.

27
00:01:56,360 --> 00:01:59,839
To understand Christianity's
Jewish origins

28
00:01:59,840 --> 00:02:03,839
we first need to understand the man
whose life inspired it.

29
00:02:04,080 --> 00:02:05,599
He was not a Christian -

30
00:02:05,600 --> 00:02:08,599
Christianity
could not grow out of Christianity.

31
00:02:08,600 --> 00:02:15,599
Jesus was, and not incidentally,
but through and through, a Jew.

32
00:02:24,160 --> 00:02:28,159
I am a convinced Jew,
but not a practicing one.

33
00:02:28,760 --> 00:02:31,479
I'm a Jew of the head
and of the heart.

34
00:02:31,480 --> 00:02:35,479
The Judaism in which I grew up
was not so much liberal or Orthadox

35
00:02:35,960 --> 00:02:38,119
as befuddled.

36
00:02:38,120 --> 00:02:41,479
We were proud of being Jewish
but we weren't always certain

37
00:02:41,480 --> 00:02:43,559
what being Jewish meant.

38
00:02:43,560 --> 00:02:46,599
Thus, we would not dream of having

39
00:02:46,600 --> 00:02:49,799
bacon in the house,
but my father was perfectly happy

40
00:02:49,800 --> 00:02:53,799
to dress up as Father Christmas
every year and deliver us presents.

41
00:02:53,800 --> 00:02:56,199
But we had no tree

42
00:02:56,200 --> 00:02:59,959
and we feared the cross
as any vampire might.

43
00:02:59,960 --> 00:03:04,959
The crucifix encapsulated
all our troubles.

44
00:03:09,880 --> 00:03:12,239
Because we Jews had killed Christ,

45
00:03:12,240 --> 00:03:16,239
as Christians believed,
we were an outcast people.

46
00:03:16,360 --> 00:03:18,999
And because we had been made
outcasts in Christ's name,

47
00:03:19,000 --> 00:03:22,999
we were alarmed by
every aspect of Christianity.

48
00:03:23,040 --> 00:03:26,239
No matter
that what the first Christians said,

49
00:03:26,240 --> 00:03:30,239
they said, "As Jews, to Jews".

50
00:03:30,400 --> 00:03:35,399
So, is Judaism
Christianity's guilty secret?

51
00:03:35,600 --> 00:03:39,599
And does that guilt explain the
abhorrence of Jews

52
00:03:39,600 --> 00:03:43,599
sewn into the garments
of the Christian faith?

53
00:03:45,520 --> 00:03:48,639
This two thousand year
history of Christianity

54
00:03:48,640 --> 00:03:52,639
begins with the idea of a Messiah.

55
00:03:54,320 --> 00:03:58,319
The word Messiah does not mean God,
or even Son of God.

56
00:03:58,760 --> 00:04:02,759
A Messiah prepares the way for God.

57
00:04:04,040 --> 00:04:08,039
In Jesus' day, the Jewish people
lived under Roman occupation.

58
00:04:08,760 --> 00:04:10,719
In a frenzy of expectation

59
00:04:10,720 --> 00:04:14,199
for a Messiah who would liberate
their country

60
00:04:14,200 --> 00:04:17,759
and prepare them for
the coming of the Lord.

61
00:04:17,760 --> 00:04:19,839
It's always amazing to me
how many Jews think

62
00:04:19,840 --> 00:04:21,439
Messiah's not a Jewish concept.

63
00:04:21,440 --> 00:04:23,359
They think it's a
purely Christian concept.

64
00:04:23,360 --> 00:04:26,039
The reality is it began with
the Jewish people, as we'll see.

65
00:04:26,040 --> 00:04:29,999
Christianity took the concept
and changed it dramatically.

66
00:04:30,000 --> 00:04:33,359
The Old Testament
makes frequent promise of a Messiah

67
00:04:33,360 --> 00:04:35,799
or redeemer of the Jewish nation.

68
00:04:35,800 --> 00:04:39,999
Part prophet, part soldier, he would
be of the royal line of David,

69
00:04:40,760 --> 00:04:43,319
whose birthplace was Bethlehem.

70
00:04:43,320 --> 00:04:47,319
In order for Jesus to fulfil these
Messianic prophecies,

71
00:04:48,040 --> 00:04:51,959
he too had to be born here.

72
00:04:51,960 --> 00:04:55,959
For First Century Jews, Bethlehem
would be considered a royal town.

73
00:04:56,040 --> 00:05:01,439
This had been the birthplace of
David and in the prophecy of Micah

74
00:05:01,760 --> 00:05:06,759
it was foretold that a successor
to David, one of his descendants

75
00:05:07,400 --> 00:05:11,399
way down the line hundreds of
years later, would be born there.

76
00:05:12,120 --> 00:05:19,119
And so, according to many scholars,
Christians simply invented Bethlehem

77
00:05:19,640 --> 00:05:22,239
because they thought
of Jesus as the Messiah.

78
00:05:22,240 --> 00:05:25,239
Now, I don't believe that.

79
00:05:26,800 --> 00:05:30,999
The sequence of events, or at least
one sequence of events,

80
00:05:31,480 --> 00:05:33,999
is familiar to everybody,
Christian or not.

81
00:05:34,000 --> 00:05:38,499
Mary and Joseph, travelling from
Nazareth to pay their Roman taxes,

82
00:05:38,960 --> 00:05:43,959
no room at the inn,
baby Jesus born in a manger,

83
00:05:44,760 --> 00:05:48,559
three wise men bearing gifts.

84
00:05:48,560 --> 00:05:52,239
How much is history
and how much is belief

85
00:05:52,240 --> 00:05:57,239
wanting to be history? Scholars
and theologians cannot agree.

86
00:05:57,560 --> 00:05:59,239
But even the two Gospel writers

87
00:05:59,240 --> 00:06:01,479
who agree that Jesus was
born in Bethlehem

88
00:06:01,480 --> 00:06:04,239
disagree over the
circumstances of the nativity.

89
00:06:04,240 --> 00:06:06,239
Even those two that mention it,

90
00:06:06,240 --> 00:06:09,679
are at pains to get
Jesus to Bethlehem somehow.

91
00:06:09,680 --> 00:06:12,199
Not get him to Bethlehem because,

92
00:06:12,200 --> 00:06:14,719
for Matthew, Jesus is born
in Bethlehem

93
00:06:14,720 --> 00:06:17,479
because that is the
residence of his parents,

94
00:06:17,480 --> 00:06:19,959
they have a house
according to the text.

95
00:06:19,960 --> 00:06:22,759
They end up in Nazareth as refugees.

96
00:06:22,760 --> 00:06:25,079
Luke made a mistake.

97
00:06:25,080 --> 00:06:31,079
Jesus of Nazareth, ah, but then
how come he was born in Bethlehem?

98
00:06:31,200 --> 00:06:35,199
So he has to invent
the census to get him to Bethlehem.

99
00:06:35,280 --> 00:06:37,799
But how can you know it was Luke
that made the mistake

100
00:06:37,800 --> 00:06:39,759
and not Matthew that
made the mistake?

101
00:06:39,760 --> 00:06:41,879
Because the census is nonsense.

102
00:06:41,880 --> 00:06:45,479
The census, we're told,
was for the Roman Empire.

103
00:06:45,480 --> 00:06:47,559
This wasn't part
of the Roman Empire.

104
00:06:47,560 --> 00:06:51,559
This was an independent Jewish
Kingdom. It's a complete nonsense.

105
00:06:52,080 --> 00:06:54,879
But Luke had to try
and find a motive

106
00:06:54,880 --> 00:06:58,879
where a heavily pregnant woman would
travel the length of the country.

107
00:06:58,920 --> 00:07:01,359
He made a guess and he got it wrong.

108
00:07:02,360 --> 00:07:06,359
# Silent night

109
00:07:06,520 --> 00:07:10,519
# Holy night...#

110
00:07:12,480 --> 00:07:14,199
And the guessing goes on.

111
00:07:14,200 --> 00:07:18,199
Christians flock to the Church
of the Nativity in Bethlehem,

112
00:07:18,560 --> 00:07:23,559
said to be built over the site of
the manger in which Jesus was born.

113
00:07:23,960 --> 00:07:26,639
I think Bethlehem was an
embarrassment

114
00:07:26,640 --> 00:07:28,239
to the early Christians

115
00:07:28,240 --> 00:07:32,539
because there was a Messianic
prophecy centred on Bethlehem,

116
00:07:32,960 --> 00:07:34,679
the prophecy of Micah,

117
00:07:34,680 --> 00:07:37,679
which promised a warrior king.

118
00:07:37,680 --> 00:07:39,759
And Jesus was anything but.

119
00:07:39,760 --> 00:07:42,879
He spent his time with
tax collectors and sinners.

120
00:07:42,880 --> 00:07:46,879
He didn't fulfil the
Messianic prophecy of Bethlehem.

121
00:07:47,000 --> 00:07:50,999
# Sleep in heavenly peace...#

122
00:07:54,040 --> 00:07:56,839
And there for Jews is the nub of it.

123
00:07:56,840 --> 00:07:58,959
How could Jesus be the Messiah

124
00:07:58,960 --> 00:08:02,799
if he fulfilled none
of the Old Testament prophecies?

125
00:08:02,800 --> 00:08:06,799
What's the point? This is a crucial
point to understand -

126
00:08:07,120 --> 00:08:09,559
you don't get the title until...

127
00:08:09,560 --> 00:08:12,119
You finish the job.

128
00:08:12,120 --> 00:08:14,919
OK? This by the way is
the number one issue

129
00:08:14,920 --> 00:08:18,559
that Judaism would have
with Jesus and Christianity.

130
00:08:18,560 --> 00:08:21,719
What was the issue?

131
00:08:21,720 --> 00:08:24,079
Jesus didn't fulfil
this description here.

132
00:08:24,080 --> 00:08:28,079
Ah, and how does Christianity
theologically sidestep the issue?

133
00:08:29,200 --> 00:08:30,719
Second Coming.

134
00:08:30,720 --> 00:08:34,719
He'll come again in the future
and then the job will be done.

135
00:08:37,480 --> 00:08:40,839
Jesus did not bring about
God's Kingdom here on earth.

136
00:08:40,840 --> 00:08:45,839
Later Christians turned his material
failure into spiritual success.

137
00:08:46,360 --> 00:08:50,359
Salvation, they said,
would happen in another world.

138
00:08:52,000 --> 00:08:55,999
But for Jews, the Messiah they had
long awaited was of this world -

139
00:08:56,520 --> 00:08:59,479
a real man, in the royal line
of David, who would free them

140
00:08:59,480 --> 00:09:03,439
from Roman occupation or at least
make them fit

141
00:09:03,440 --> 00:09:07,439
to be free from Roman occupation by
bringing in an age

142
00:09:07,720 --> 00:09:10,679
of truth and justice and holiness.

143
00:09:11,680 --> 00:09:13,119
Since none of this had happened,

144
00:09:13,120 --> 00:09:16,039
Jesus could not have been the
Messiah.

145
00:09:16,040 --> 00:09:20,039
To Jews, for whom the world remains
unredeemed,

146
00:09:20,160 --> 00:09:24,159
the true Messiah is still to come.

147
00:09:25,440 --> 00:09:29,439
So if Jesus the Jew
wasn't the Messiah, what was he?

148
00:09:30,480 --> 00:09:34,879
I think the most shocking thing I
could say to you, is the apostles,

149
00:09:35,160 --> 00:09:40,159
all 12 apostles, Jesus himself,
were not baptised as Christians.

150
00:09:52,760 --> 00:09:56,759
HORN BLARES

151
00:09:59,560 --> 00:10:03,559
Bar Mitzvahs, Bar Mitzvahs,
everywhere you look, Bar Mitzvahs.

152
00:10:03,760 --> 00:10:06,279
Jewish boys becoming Jewish men

153
00:10:06,280 --> 00:10:10,279
and dancing wildly with the word of
God. Lovely that.

154
00:10:10,440 --> 00:10:13,839
My own Bar Mitzvah was a much
more sedate affair in Manchester,

155
00:10:13,840 --> 00:10:17,719
and all I remember about it was
worrying about my suit

156
00:10:17,720 --> 00:10:20,679
and whether I could keep my
Yarmulkah on.

157
00:10:20,680 --> 00:10:24,519
But it's worth remembering that
Jesus would have had a Bar Mitzvah,

158
00:10:24,520 --> 00:10:27,199
probably in Jerusalem,
probably in the temple

159
00:10:27,200 --> 00:10:31,199
and probably in exactly this spirit.

160
00:10:32,040 --> 00:10:36,039
In fact, Jesus's Bar Mitzvah is
one of the few details

161
00:10:36,040 --> 00:10:40,039
the Bible hints at
about his early life.

162
00:10:42,080 --> 00:10:44,319
What Jesus did between his birth

163
00:10:44,320 --> 00:10:47,559
and his sudden appearance as a
holy man aged 30,

164
00:10:47,560 --> 00:10:52,559
what his life was like as a Jew
growing up in first century Israel,

165
00:10:52,680 --> 00:10:56,679
are questions that have
baffled scholars for centuries.

166
00:11:00,680 --> 00:11:04,679
The Gospels are more theological
justification than history,

167
00:11:05,640 --> 00:11:09,639
written after Jesus's death,
by Christians, for Christians.

168
00:11:12,320 --> 00:11:17,319
The first major event in Jesus's
life they do relate is his baptism.

169
00:11:18,000 --> 00:11:19,839
according to her faith

170
00:11:19,840 --> 00:11:21,639
and because we love Jesus
together,

171
00:11:21,640 --> 00:11:23,759
we baptise her in the waters
of the Jordan

172
00:11:23,760 --> 00:11:27,759
in the name of the
Father, Son and Holy Ghost.

173
00:11:27,880 --> 00:11:31,799
Amen! Hallelujah!

174
00:11:31,800 --> 00:11:34,759
For Christians, baptism is
the defining moment

175
00:11:34,760 --> 00:11:38,239
of their religious lives,
the sacramental new beginning

176
00:11:38,240 --> 00:11:42,239
that symbolises admission
to the Christian faith.

177
00:11:43,480 --> 00:11:49,479
To Jews, the word Baptism has
grown alien by association.

178
00:11:51,360 --> 00:11:55,359
Throughout history, Christianity
has sought to convert Jews

179
00:11:55,560 --> 00:11:59,559
out of their Jewishness
by imposing baptism on them,

180
00:12:00,440 --> 00:12:04,439
though, ironically, baptism
was ours, in the first place.

181
00:12:06,560 --> 00:12:11,559
But to be baptised, you need a
baptiser, even if you are Jesus.

182
00:12:14,000 --> 00:12:16,679
of coming to the River Jordan.

183
00:12:16,680 --> 00:12:20,679
How important to the Jesus
story is John the Baptist?

184
00:12:21,240 --> 00:12:25,239
I think he is the key to
the whole thing,

185
00:12:25,400 --> 00:12:26,919
because you open the Gospels,

186
00:12:26,920 --> 00:12:31,919
Mark, the earliest Gospel, and who's
there? It's John is on the scene.

187
00:12:32,140 --> 00:12:33,679
He's thoroughly Jewish,

188
00:12:33,680 --> 00:12:36,039
and this is the sort of the catch,

189
00:12:36,040 --> 00:12:37,599
because he's baptising,

190
00:12:37,600 --> 00:12:40,039
and the word baptise
immediately, as a Jew,

191
00:12:40,040 --> 00:12:42,999
you would think of
something Christian, right?

192
00:12:43,000 --> 00:12:45,079
Yeah, John is baptising.

193
00:12:45,080 --> 00:12:47,079
Yeah, don't do that to me.

194
00:12:47,080 --> 00:12:51,079
So, here's this Jew baptising, and
it's just a trick of the language.

195
00:12:51,080 --> 00:12:53,199
Baptise means to immerse.

196
00:12:53,200 --> 00:12:56,239
So, he's immersing people in water,

197
00:12:56,240 --> 00:13:01,239
but he's doing it as a thoroughly
Jewish thing, an apocalyptic thing.

198
00:13:02,200 --> 00:13:06,199
He says the time is near,
repent of your sins, be baptised.

199
00:13:06,560 --> 00:13:10,239
But the shocking thing for
Christians, I think,

200
00:13:10,240 --> 00:13:14,119
is that Jesus as a Jew,
we should say Jesus the Jew,

201
00:13:14,120 --> 00:13:18,119
comes down to the Jordan River
and is baptised by John.

202
00:13:19,240 --> 00:13:23,239
So, he is participating in this
very Jewish rite of baptism.

203
00:13:23,520 --> 00:13:27,399
So there's no question at all of his
joining a new faith

204
00:13:27,400 --> 00:13:30,599
by going to
John the Baptist to be baptised?

205
00:13:30,600 --> 00:13:33,999
No, not at all.
What John is telling the people,

206
00:13:34,000 --> 00:13:37,999
the crowds, is you're already Jews,
but what you need to do

207
00:13:38,480 --> 00:13:41,359
is repent of your sins
and turn to God.

208
00:13:41,360 --> 00:13:42,399
So, be better Jews?

209
00:13:42,400 --> 00:13:45,159
Be better and
be part of this revival,

210
00:13:45,160 --> 00:13:48,039
of a people prepared
for God's Messiah.

211
00:13:48,040 --> 00:13:51,839
You can see the difficulty
for later Christians.

212
00:13:51,840 --> 00:13:55,939
Once Jesus the Jewish teacher
becomes Jesus the Christian God,

213
00:13:56,760 --> 00:14:01,759
his baptism, by a Jew, as a
reaffirmation of his Jewishness,

214
00:14:02,320 --> 00:14:04,799
has to be explained away.

215
00:14:04,800 --> 00:14:07,159
It's very interesting in the Gospels.

216
00:14:07,160 --> 00:14:09,999
They have more of a problem
with this as time goes on.

217
00:14:10,000 --> 00:14:12,239
Mark doesn't really
have a problem with it.

218
00:14:12,240 --> 00:14:15,119
He said Jesus came and was
baptised by John.

219
00:14:15,120 --> 00:14:17,719
Then you get to Matthew,
the next gospel,

220
00:14:17,720 --> 00:14:20,279
and Matthew's like,
"OK, yes, he was,"

221
00:14:20,280 --> 00:14:22,159
but John objected.

222
00:14:22,160 --> 00:14:23,719
He said, "You're too righteous."

223
00:14:23,720 --> 00:14:27,039
And it's starting to sound like
the story's getting embellished.

224
00:14:27,040 --> 00:14:31,039
And then you go to Luke, and he
doesn't even say John baptised him.

225
00:14:31,680 --> 00:14:33,759
And then you get to
the Gospel of John,

226
00:14:33,760 --> 00:14:35,839
and the baptism isn't even mentioned.

227
00:14:35,840 --> 00:14:39,839
So I think the most shocking
thing I could say to you,

228
00:14:39,920 --> 00:14:42,879
on your quest as a Jew,
is the apostles,

229
00:14:42,880 --> 00:14:48,879
all 12 apostles, Jesus himself,
were not baptised as Christians.

230
00:14:51,640 --> 00:14:55,639
Only after his baptism,
the New Testament tells us,

231
00:14:55,640 --> 00:14:59,119
did Jesus take up his
rabbinical vocation,

232
00:14:59,120 --> 00:15:04,119
urging all Jews to repent their sins
and prepare for the Kingdom of God.

233
00:15:05,760 --> 00:15:09,759
Here was where he preached that
sometimes invigorating,

234
00:15:10,080 --> 00:15:14,079
sometimes divisive message,
the Galilee.

235
00:15:17,520 --> 00:15:21,519
"Think not that I am come
to send peace on earth.

236
00:15:21,560 --> 00:15:25,559
"I came not to send
peace, but a sword.

237
00:15:26,320 --> 00:15:30,079
"For I am come to set a man at
variance against his father

238
00:15:30,080 --> 00:15:34,079
"and the daughter
against her mother."

239
00:15:40,200 --> 00:15:44,199
Jesus based his new movement not in
his home town,

240
00:15:44,560 --> 00:15:48,559
no man is a prophet in his home
town, but in Capernaum.

241
00:15:49,040 --> 00:15:50,679
Once a Jewish fishing village,

242
00:15:50,680 --> 00:15:54,679
Capernaum is today
a site for Christian pilgrims.

243
00:15:55,600 --> 00:15:59,599
It was a place chosen
by Jesus Christ.

244
00:15:59,640 --> 00:16:04,639
He himself
chose this town especially.

245
00:16:04,920 --> 00:16:08,039
So what are we looking at here?
What's, what's this?

246
00:16:08,040 --> 00:16:10,679
We are looking at the
houses of the village.

247
00:16:10,680 --> 00:16:14,679
They are common houses for common
people, fishermen, farmers...

248
00:16:15,080 --> 00:16:17,439
And we think Jesus had a house here?

249
00:16:17,440 --> 00:16:20,399
He would have been a known
figure here? Seen walking about?

250
00:16:20,400 --> 00:16:21,159
Oh, yes.

251
00:16:21,160 --> 00:16:23,319
Teaching, healing?

252
00:16:23,320 --> 00:16:28,319
Yes, Jesus was living like a
good Jew, going to the synagogue,

253
00:16:29,000 --> 00:16:33,999
praying and living according to
the Law of Moses in his house.

254
00:16:34,520 --> 00:16:37,559
You wonder how many of
the pilgrims that come here

255
00:16:37,560 --> 00:16:41,519
know that what they're looking at is
the town that in Jesus's time

256
00:16:41,520 --> 00:16:43,719
would have been devoted to Judaism.

257
00:16:43,720 --> 00:16:46,679
Yes.

258
00:16:46,680 --> 00:16:49,239
In synagogues similar to this,

259
00:16:49,240 --> 00:16:52,639
all across Galilee, Jesus and the 12
disciples

260
00:16:52,640 --> 00:16:55,199
preached his apocalyptic message,

261
00:16:55,200 --> 00:16:59,199
calling on people to change
their lives before it was too late.

262
00:17:09,280 --> 00:17:13,279
The Galilee in Jesus's time
was a remote, rebellious place.

263
00:17:13,720 --> 00:17:17,639
Religious, yes, but prickly, a thorn
in the side of the Romans

264
00:17:17,640 --> 00:17:20,399
and the Jewish authorities
in Jerusalem.

265
00:17:20,400 --> 00:17:24,159
In this atmosphere,
the character of Jesus was formed.

266
00:17:24,160 --> 00:17:26,999
It was as a Galilean Jew

267
00:17:27,000 --> 00:17:29,479
that he befriended the
poor and the despised.

268
00:17:29,480 --> 00:17:31,119
It was as a Galilean Jew

269
00:17:31,120 --> 00:17:35,119
that he thundered against
the powerful and the haughty.

270
00:17:35,160 --> 00:17:38,799
But his genius transcended locality.

271
00:17:38,800 --> 00:17:42,639
However inconsistent the apostles'
accounts of Jesus,

272
00:17:42,640 --> 00:17:46,279
there emerges from them all a man
extraordinary for the dark,

273
00:17:46,280 --> 00:17:48,559
riddling power of expression,

274
00:17:48,560 --> 00:17:52,359
for the magnificently
scornful sweep of his mind,

275
00:17:52,360 --> 00:17:57,359
and for the example he evokes of a
true communion of man and God,

276
00:17:57,720 --> 00:18:01,719
not in Heaven, but here on Earth.

277
00:18:04,120 --> 00:18:08,119
The Galilee used to be described
as a spiritual crossroads,

278
00:18:09,840 --> 00:18:12,799
a melting pot of people and
religions,

279
00:18:12,800 --> 00:18:16,799
in which it would be easy
for a questioning Jew such as Jesus

280
00:18:17,760 --> 00:18:21,759
to realise the deficiencies
of his obsolete ancestral faith.

281
00:18:22,160 --> 00:18:24,399
This is the Jewish world.

282
00:18:24,400 --> 00:18:26,919
This is their land.
This is their homeland.

283
00:18:26,920 --> 00:18:29,479
There were according to...

284
00:18:29,480 --> 00:18:33,479
there were 204 Jewish towns and
villages in the Galilee

285
00:18:33,880 --> 00:18:37,879
when he arrived at
the Galilee 30 years after Jesus.

286
00:18:38,040 --> 00:18:41,959
So, the Galilee was entirely Jewish.

287
00:18:41,960 --> 00:18:45,479
In recent years,
archaeologists have unearthed

288
00:18:45,480 --> 00:18:49,479
a wealth of new evidence to show
that, far from being faint-hearted

289
00:18:49,720 --> 00:18:54,719
in its religion, Galilee was a
thriving centre of Jewish practice.

290
00:18:55,920 --> 00:18:59,919
You hear about the Galileans as,
as rebellious men,

291
00:18:59,920 --> 00:19:05,919
hard men, rough speaking men, men
whom Jews in Jerusalem were wary of.

292
00:19:06,680 --> 00:19:09,599
These are hard life. You have
to wake up in the morning,

293
00:19:09,600 --> 00:19:12,999
you have to go to the field to work
till sunset and then come home.

294
00:19:13,000 --> 00:19:16,439
People were farmers, and
that's mainly what they would do.

295
00:19:16,440 --> 00:19:19,439
20 years ago people were asking
who lived in Galilee

296
00:19:19,440 --> 00:19:21,279
and there was some discussions,

297
00:19:21,280 --> 00:19:24,079
how Jewish was
Galilee, the Galileans, you know,

298
00:19:24,080 --> 00:19:27,959
were not really good Jews like those
of Jerusalem,

299
00:19:27,960 --> 00:19:30,279
and this is why Jesus succeeded

300
00:19:30,280 --> 00:19:33,959
in building and creating
here the new religion.

301
00:19:33,960 --> 00:19:37,959
And now we all agree, all
archaeologists and historians agree,

302
00:19:38,320 --> 00:19:41,479
that Galilee was Jewish,
completely Jewish,

303
00:19:41,480 --> 00:19:46,479
and Judaism of Galilee was
very similar to Judaism in Jerusalem.

304
00:19:50,240 --> 00:19:52,279
This ruined village

305
00:19:52,280 --> 00:19:56,279
is also thought to be a likely site
of the famous Wedding of Cana

306
00:19:56,680 --> 00:20:02,679
at which, according to the Gospel of
John, Jesus turned water into wine.

307
00:20:04,280 --> 00:20:05,439
Not being great drinkers,

308
00:20:06,440 --> 00:20:09,439
Jews often joke that,
had Jesus been an even better Jew,

309
00:20:09,920 --> 00:20:13,919
he'd have turned the
wine into water.

310
00:20:17,560 --> 00:20:19,399
In the fourth century,

311
00:20:19,400 --> 00:20:23,399
Christian pilgrims carved a cave
out of this hilltop,

312
00:20:23,680 --> 00:20:27,319
creating a shrine
to commemorate the event.

313
00:20:27,320 --> 00:20:31,319
For them, this miracle, performed at
a Jewish wedding,

314
00:20:31,640 --> 00:20:33,719
had a subversive
symbolic meaning -

315
00:20:33,720 --> 00:20:37,719
Jesus transforming the
old water of Judaism

316
00:20:38,520 --> 00:20:41,599
into the new wine of Christianity.

317
00:20:41,600 --> 00:20:44,439
This despite Jesus's warning...

318
00:20:44,440 --> 00:20:47,799
"Think not that I am come to
destroy the law, or the prophets.

319
00:20:47,800 --> 00:20:51,799
"I am not come to destroy,
but to fulfil."

320
00:20:52,520 --> 00:20:54,839
How does it harm a Christian's faith

321
00:20:54,840 --> 00:20:58,599
to restore Jesus to the real Jewish
world in which he lived,

322
00:20:58,600 --> 00:21:00,919
to hear again in fear and trembling

323
00:21:00,920 --> 00:21:03,919
the words he spoke,
freed from the distortions

324
00:21:03,920 --> 00:21:09,919
of a later, self-justifying
and Jew-falsifying Christianity?

325
00:21:11,520 --> 00:21:14,559
Jesus never once expressed
the intention

326
00:21:14,560 --> 00:21:16,519
of starting a new religion.

327
00:21:16,520 --> 00:21:20,819
His ambition was to renew Judaism,
to reawaken it to its own grandeur,

328
00:21:21,320 --> 00:21:22,879
not to abolish it.

329
00:21:22,880 --> 00:21:26,359
His great sermons, delivered
almost certainly in Aramaic

330
00:21:26,360 --> 00:21:28,679
and wrought from
homilies and parables

331
00:21:28,680 --> 00:21:32,679
familiar to the Jews of Galilee,
are masterpieces of Jewish thought.

332
00:21:32,920 --> 00:21:36,919
That they derived from a
highly refined Jewish ethic

333
00:21:37,200 --> 00:21:40,639
does not diminish their humanity
or their truth.

334
00:21:40,640 --> 00:21:44,639
Jesus is the more remarkable, to
my mind, and the more inspiring,

335
00:21:45,240 --> 00:21:49,239
for being the Son of Man
than the Son of God.

336
00:21:52,040 --> 00:21:55,159
The event which once and for
all severed Jesus

337
00:21:55,160 --> 00:21:58,199
from his actual Jewish past and
propelled him

338
00:21:58,200 --> 00:22:01,079
into his supernatural
Christian future,

339
00:22:01,080 --> 00:22:04,799
the final act, was his crucifixion.

340
00:22:04,800 --> 00:22:06,799
I still remember,
I was seven years old

341
00:22:06,800 --> 00:22:10,799
and they actually
called me the Christ Killer.

342
00:22:25,000 --> 00:22:28,999
Few modern Christians
doubt that Jesus was a Jew.

343
00:22:29,200 --> 00:22:32,599
But the idea that he improved on
Judaism,

344
00:22:32,600 --> 00:22:35,879
founding a movement that
spiritually superseded it,

345
00:22:35,880 --> 00:22:39,879
still lives
at the heart of Christianity.

346
00:22:40,880 --> 00:22:44,679
Every day Christian pilgrims
come here to relive the Passion.

347
00:22:44,680 --> 00:22:48,319
As the story has it,
Jesus is betrayed by Judas,

348
00:22:48,320 --> 00:22:50,159
condemned by Jews to die

349
00:22:50,160 --> 00:22:53,439
and then paraded through
the streets of Jerusalem

350
00:22:53,440 --> 00:22:56,399
bearing the cross on which he will
be executed.

351
00:22:56,400 --> 00:23:00,399
These final hours of Jesus's life
ending in his agonising crucifixion

352
00:23:01,520 --> 00:23:04,679
have become the central
symbol of Christianity.

353
00:23:04,680 --> 00:23:08,679
The cross also symbolises
Christianity's final bloody break

354
00:23:10,320 --> 00:23:14,079
with Jesus the Jew.

355
00:23:14,080 --> 00:23:18,079
The story of Judas's betrayal,
one of Jesus's closest disciples

356
00:23:18,920 --> 00:23:22,439
handing him over for
30 pieces of silver,

357
00:23:22,440 --> 00:23:26,439
has served a deadly purpose in
the Christian demonisation of Jews.

358
00:23:28,360 --> 00:23:32,359
Alone among the disciples, Judas
has retained his Jewish identity,

359
00:23:33,280 --> 00:23:37,279
Jewish features, and what it has
suited some Christians to believe

360
00:23:37,640 --> 00:23:41,639
are Jewish characteristics.

361
00:23:42,280 --> 00:23:45,599
But recent scholarship
forces us to rethink

362
00:23:45,600 --> 00:23:48,039
the role of Judas in Jesus's death.

363
00:23:48,040 --> 00:23:52,039
For where would Christianity
have been without him?

364
00:23:52,680 --> 00:23:56,639
I feel very ambivalent about Judas.

365
00:23:56,640 --> 00:23:58,759
And recently there has been,

366
00:23:58,760 --> 00:24:02,759
you know, a serious effort
to get behind the stereotype

367
00:24:04,480 --> 00:24:08,479
and I think you can make a case
that Judas was working for Jesus.

368
00:24:11,200 --> 00:24:15,199
That Jesus, I am convinced,
knew that his death would be

369
00:24:16,080 --> 00:24:18,599
the highlight of his mission.

370
00:24:18,600 --> 00:24:22,599
But if you are right in this account
that Judas is an agent of

371
00:24:22,640 --> 00:24:26,639
Jesus's will, it is lamentable,
is it not, that Judas is then...

372
00:24:27,240 --> 00:24:31,239
then becomes the figure of derision
-a by-word for treachery and evil

373
00:24:31,920 --> 00:24:33,679
and malice and greed.

374
00:24:33,680 --> 00:24:37,479
And very unfairly.
I think it's in the Gospels

375
00:24:37,480 --> 00:24:40,039
where, you know,
the suicide of Judas

376
00:24:40,040 --> 00:24:43,679
is interpreted as condign punishment
for betrayal.

377
00:24:43,680 --> 00:24:46,199
I think
there's no question about that.

378
00:24:46,200 --> 00:24:50,199
That they thought him
at the beginning as a traitor.

379
00:24:52,360 --> 00:24:56,359
The second leading actor in the
Passion Play was the Roman Governor

380
00:24:56,360 --> 00:25:00,359
who ordered Jesus's execution,
Pontius Pilate.

381
00:25:01,000 --> 00:25:04,999
In the Christian story, Pilate
reluctantly condemned Jesus

382
00:25:05,480 --> 00:25:09,479
only at the behest
of the baying Jewish mob.

383
00:25:09,600 --> 00:25:13,599
When he washes his hands of
responsibility, he washes all Roman

384
00:25:14,560 --> 00:25:17,519
and all Gentile hands as well.

385
00:25:17,520 --> 00:25:19,599
What goes on in the Gospel story

386
00:25:19,600 --> 00:25:21,599
is there's a shifting of emphasis

387
00:25:21,600 --> 00:25:25,599
from Roman responsibility
over to the Jews,

388
00:25:25,640 --> 00:25:29,939
an attempt to make the Jews,
both through their authorities and
through the mob, which eventually

389
00:25:30,400 --> 00:25:33,959
when you get to John is screaming,
"Crucify him! Crucify him!"

390
00:25:33,960 --> 00:25:36,839
and instead of Pilate you get
to Judas, who has the misfortune

391
00:25:36,840 --> 00:25:40,839
of having a name which sounds
like it means Jew in general.

392
00:25:46,120 --> 00:25:49,559
As each new Gospel is written,
so the contrast between

393
00:25:49,560 --> 00:25:53,559
Pontius Pilate and Judas Iscariot
is made more stark.

394
00:25:54,120 --> 00:25:59,119
See it as a moral whirligig -
Pilate ascending into sainthood

395
00:25:59,600 --> 00:26:02,799
as Judas descends into hell.

396
00:26:02,800 --> 00:26:06,599
For "Judas", read "the Jews".

397
00:26:06,600 --> 00:26:10,899
When I was growing up,
we lived in a part of Brooklyn where
everyone in the neighbourhood

398
00:26:11,280 --> 00:26:14,359
was Irish or Italian Catholic
and I still remember,

399
00:26:14,360 --> 00:26:17,279
I was seven years old, they actually
called me the Christ killer.

400
00:26:17,280 --> 00:26:20,319
OK, it was time for the Christ killer
to go home for dinner.

401
00:26:20,320 --> 00:26:24,319
Joseph Viglia didn't invite me
to his first-grade birthday party
because I killed his God.

402
00:26:24,840 --> 00:26:28,399
Well, I had that too growing up -
the Gentiles lived in the prefabs

403
00:26:28,400 --> 00:26:32,399
and we lived over the wall,
they threw stones at us
because we'd killed Christ.

404
00:26:32,480 --> 00:26:35,119
But the implications of that
are very, very serious.

405
00:26:35,120 --> 00:26:39,119
The biggest sin that Jews did was
to be involved in the death of Jesus

406
00:26:39,200 --> 00:26:41,879
and Jesus in Christianity
is a part of God.

407
00:26:41,880 --> 00:26:44,239
Who can fight with God? The Devil.

408
00:26:44,240 --> 00:26:49,239
That created the association
of the Jew and the Devil, and it also
created the image of the Jew.

409
00:26:49,680 --> 00:26:53,679
Just as the Jew was a physical threat
to the personage of Jesus, he
was a physical threat to Christians.

410
00:26:58,240 --> 00:27:02,239
When Jesus died, any hope
that he had been a Messiah
in the Davidic sense,

411
00:27:02,640 --> 00:27:06,399
a liberator
of the Jewish people, died with him.

412
00:27:06,400 --> 00:27:09,279
So now what could
his followers believe?

413
00:27:09,280 --> 00:27:12,839
That he had been a charismatic,
holy man and healer

414
00:27:12,840 --> 00:27:16,839
whose example of devotion to God's
Law remained undimmed by his death?

415
00:27:17,320 --> 00:27:21,119
Or that he had been a Messiah
in another sense entirely -

416
00:27:21,120 --> 00:27:25,619
the Son of God himself, who had died
for our sins and whose resurrection

417
00:27:25,960 --> 00:27:29,959
promiseda personal resurrection,
through faith, for everybody.

418
00:27:32,320 --> 00:27:35,959
The first position,
wholly consistent with Judaism,

419
00:27:35,960 --> 00:27:38,719
was taken up by Jesus's family.

420
00:27:38,720 --> 00:27:42,039
The second, in a violent break with
Jewish theology,

421
00:27:42,040 --> 00:27:46,039
by the Apostle Paul.

422
00:27:46,960 --> 00:27:49,239
Paul never met Jesus in the flesh.

423
00:27:49,240 --> 00:27:53,239
Not one of the original
12 disciples, he joined
the new movement

424
00:27:53,280 --> 00:27:56,079
only after Jesus's death.

425
00:27:56,080 --> 00:28:00,079
In a vision on the road to Damascus,
he claimed to have encountered

426
00:28:00,680 --> 00:28:04,679
the resurrected Jesus, from whom
he was given the mission to proclaim

427
00:28:04,920 --> 00:28:07,319
his word among the Gentiles.

428
00:28:07,320 --> 00:28:13,319
It was Paul who transformed
Jesus the Jew into Jesus the Christ,

429
00:28:14,600 --> 00:28:18,599
"not any human being," he said,
"but the Son of God".

430
00:28:23,520 --> 00:28:28,519
Paul said that Jews who
do not believe in Jesus

431
00:28:29,160 --> 00:28:30,999
are cut off from God.

432
00:28:31,000 --> 00:28:32,999
He said they're beloved

433
00:28:33,000 --> 00:28:36,999
for their fathers' sake, meaning,
you know, they had a good history,

434
00:28:37,480 --> 00:28:41,879
but if they don't accept this thing
that I'm now teaching about Jesus

435
00:28:42,160 --> 00:28:44,239
you should consider them enemies.

436
00:28:44,240 --> 00:28:46,279
Now this is, er, scary.

437
00:28:46,280 --> 00:28:47,919
It's very divisive talk, isn't it?

438
00:28:47,920 --> 00:28:48,559
It's very divisive.

439
00:28:48,560 --> 00:28:52,039
Always in Paul, there's "you're
with us or you're against us" talk.

440
00:28:52,040 --> 00:28:53,559
And he had Jewish enemies

441
00:28:53,560 --> 00:28:57,559
and I think as time went on he got
more and more radical about this.

442
00:28:59,600 --> 00:29:04,599
These differences came to a head
about 20 years after Jesus's death,

443
00:29:04,920 --> 00:29:08,719
when his followers met
to decide their future direction.

444
00:29:08,720 --> 00:29:11,639
For Jesus's family,
all strict Jews,

445
00:29:11,640 --> 00:29:14,919
the new movement remained
within Judaism.

446
00:29:14,920 --> 00:29:18,799
But Paul's eye
was on the Gentile world.

447
00:29:18,800 --> 00:29:22,719
Salvation, for him,
came through faith, not deeds,

448
00:29:22,720 --> 00:29:26,519
belief in the crucifixion
as an atoning sacrifice,

449
00:29:26,520 --> 00:29:28,999
not obedience to the Jewish Law,

450
00:29:29,000 --> 00:29:31,839
the Torah.

451
00:29:31,840 --> 00:29:35,399
He said that...is obsolete.

452
00:29:35,400 --> 00:29:38,119
He said that was from Moses to Christ

453
00:29:38,120 --> 00:29:40,959
and now that Christ is come
we're not under the Torah.

454
00:29:40,960 --> 00:29:45,959
So, if you think about it, you've got
a sort of new view of God - not just

455
00:29:46,000 --> 00:29:49,879
the one God that a person can go to,
you gotta go through Jesus.

456
00:29:49,880 --> 00:29:51,959
A new view of the Jewish people -

457
00:29:51,960 --> 00:29:55,959
you're not the Jewish people any
more, you gotta go to the Church.

458
00:29:56,360 --> 00:29:59,359
And he says,
"Whoever does not observe this

459
00:29:59,360 --> 00:30:03,359
"is not recognised by God."

460
00:30:05,920 --> 00:30:09,239
But it was war
as much as doctrinal difference

461
00:30:09,240 --> 00:30:13,239
that caused Jesus's new movement
to split finally from Judaism.

462
00:30:14,520 --> 00:30:20,519
In AD70, after a violent rebellion,
Roman legions stormed Jerusalem

463
00:30:20,560 --> 00:30:24,559
and destroyed the Temple,
the centre of Jewish life.

464
00:30:26,080 --> 00:30:29,319
65 years later,
after another rebellion,

465
00:30:29,320 --> 00:30:33,319
the Romans finished the job,
laying waste the entire city.

466
00:30:35,960 --> 00:30:39,959
Anyone wanting to sell a
Jewish-based religion to the Romans

467
00:30:40,320 --> 00:30:44,319
had now to ditch the Jewish part.

468
00:30:51,640 --> 00:30:53,999
The focus of Jesus's new movement

469
00:30:54,000 --> 00:30:57,199
shifted from the ruined
Jewish city of Jerusalem.

470
00:30:57,200 --> 00:30:59,119
And for the first time

471
00:30:59,120 --> 00:31:02,359
his followers
became known as Christians.

472
00:31:02,360 --> 00:31:06,359
Paul's version of Christianity
had won out.

473
00:31:07,600 --> 00:31:12,599
Things that are done in the Church
are Paul more than Jesus.

474
00:31:12,600 --> 00:31:16,599
And I think the original Jewish
teachings of Jesus

475
00:31:16,880 --> 00:31:19,039
have been largely muted.

476
00:31:19,040 --> 00:31:24,039
But, when you're standing and
doing the creeds or eating the bread

477
00:31:24,280 --> 00:31:28,279
and taking the wine
or baptising, you're...

478
00:31:28,680 --> 00:31:32,599
and those are, you know,
the quintessential Christian acts...

479
00:31:32,600 --> 00:31:35,079
that's only in Paul.

480
00:31:35,080 --> 00:31:39,079
And so his triumph is...
is almost complete.

481
00:31:41,080 --> 00:31:45,779
In Rome, the might-proclaiming
Church of St Paul's
Outside the Walls

482
00:31:45,880 --> 00:31:49,599
proves the success
of Paul's Christianity.

483
00:31:49,600 --> 00:31:52,839
Above the altar, a rich mosaic
depicts Paul

484
00:31:52,840 --> 00:31:54,759
at the right hand of Jesus

485
00:31:54,760 --> 00:31:57,959
and, next to Paul, Luke.

486
00:31:57,960 --> 00:32:01,079
Between them,
Luke and Paul were responsible for

487
00:32:01,080 --> 00:32:05,079
15 of the New Testament's 27 books.

488
00:32:06,040 --> 00:32:10,039
Thus, again,
was history written by the victors.

489
00:32:14,560 --> 00:32:17,959
The architect of Christianity's
split with Judaism

490
00:32:17,960 --> 00:32:19,359
was the Apostle Paul -

491
00:32:19,360 --> 00:32:24,359
a man divided in his own Jewishness
between a reverence for
the old religion

492
00:32:24,360 --> 00:32:28,359
and an abomination
of its laws and customs.

493
00:32:28,360 --> 00:32:32,359
This ambivalence became the
ambivalence of the Christian Church,

494
00:32:32,400 --> 00:32:34,599
a destructive doublethink in which

495
00:32:34,600 --> 00:32:38,899
the Jewish religion as practised by
Jesus had of course to be embraced,

496
00:32:39,240 --> 00:32:43,239
while Jews themselves were vilified
for their rejection of him.

497
00:32:44,040 --> 00:32:48,539
And it is this doublethink
that is the root of 2,000 years

498
00:32:48,880 --> 00:32:51,519
of Christian anti-Semitism.

499
00:32:51,520 --> 00:32:55,519
Here in this central square there
was a big gallows to hang people.
It was terrorism.

500
00:32:56,000 --> 00:32:56,999
To hang Jews?

501
00:32:57,000 --> 00:33:00,999
Yeah, to hang Jews.

502
00:33:07,780 --> 00:33:10,219
What do I call what I feel here?

503
00:33:10,220 --> 00:33:14,219
Sublimity, rhapsody, God?

504
00:33:14,860 --> 00:33:19,859
The idea of the soul longing to
escape the flesh, of the spirit

505
00:33:20,260 --> 00:33:25,259
expressing its lightness in stone,
is without doubt beautiful.

506
00:33:25,660 --> 00:33:29,659
A melancholy intrinsic to
Christianity, perhaps because it

507
00:33:30,260 --> 00:33:36,259
is rooted in fleshly failure - Jesus
having to die in order to live.

508
00:33:40,140 --> 00:33:44,139
This beauty is not of a kind
Jews associate with worship.

509
00:33:44,900 --> 00:33:47,619
We keep a more austere church.

510
00:33:47,620 --> 00:33:52,119
No graven images,
no flights of ecstatic fancy.

511
00:33:52,380 --> 00:33:58,379
No saviour dying in
exquisite anguish just for me.

512
00:33:58,860 --> 00:34:03,859
As a Jew who admires Jesus for his
teaching, not his bodily escapism,

513
00:34:04,340 --> 00:34:06,659
I cannot feel at home here.

514
00:34:06,660 --> 00:34:10,659
But as a spiritual tourist, I do.

515
00:34:12,940 --> 00:34:16,939
I can see why Christianity
moved the world.

516
00:34:18,140 --> 00:34:22,139
But lovely as these great
centres of Christian praying are,

517
00:34:22,540 --> 00:34:26,939
I cannot forget the contradiction
at the heart of Christian prayer.

518
00:34:27,900 --> 00:34:32,899
Beauty requires ugliness
as its opposite and Christianity

519
00:34:33,500 --> 00:34:37,499
bestowed that ugliness
upon the Jews.

520
00:34:37,780 --> 00:34:41,779
How do you read that line from
St Matthew, "his blood be upon us

521
00:34:42,220 --> 00:34:43,739
"and upon our children"?

522
00:34:43,740 --> 00:34:45,499
It's like a curse.

523
00:34:45,500 --> 00:34:47,459
It is. I read it with difficulty as

524
00:34:47,460 --> 00:34:51,459
one of the more problematic
verses in the New Testament.

525
00:34:52,100 --> 00:34:53,579
Curse on the Jewish people?

526
00:34:53,580 --> 00:34:57,579
Yes, definitely, yes, and as
they say the curse is on us

527
00:34:57,620 --> 00:35:01,059
and on our children, that's
in effect in perpetuity, not

528
00:35:01,060 --> 00:35:03,539
just for the ones who are speaking.

529
00:35:03,540 --> 00:35:06,379
But that's by no means
the, the worst that gets said?

530
00:35:06,380 --> 00:35:11,379
Not at all, no. That particular verse
in Matthew's Gospel has a counterpart

531
00:35:11,460 --> 00:35:15,419
in the Fourth Gospel, which claims
that the Jews have as their father

532
00:35:15,420 --> 00:35:18,499
Satan, not God but Satan.

533
00:35:18,500 --> 00:35:22,259
Jews arrived in Britain
with William the Conqueror.

534
00:35:22,460 --> 00:35:26,459
They were permitted to lend money
and practise medicine,

535
00:35:26,900 --> 00:35:29,939
but were barred from other trades -
from owning land,

536
00:35:29,940 --> 00:35:33,939
from employing Christians,
or living in the same house as them.

537
00:35:35,220 --> 00:35:40,219
Under Edward I, every Jew in Britain
was made to wear a yellow badge.

538
00:35:41,180 --> 00:35:45,179
Yellow, the colour of treachery,
depravity and greed.

539
00:35:45,460 --> 00:35:49,459
The colour, in Christian art,
of Judas' robes.

540
00:35:50,020 --> 00:35:56,019
And this in Britain, mark you,
over 650 years before Nazi-Germany

541
00:35:56,180 --> 00:35:57,739
hit upon the same idea.

542
00:35:57,740 --> 00:36:00,979
There's a lot of texts
which were written by Christians,

543
00:36:00,980 --> 00:36:04,979
which aren't in the New Testament -
a lot of these so-called apocryphal

544
00:36:05,700 --> 00:36:09,699
New Testament works, which develop
and expand, distort, as it were,

545
00:36:10,620 --> 00:36:12,299
that whole picture of Jesus.

546
00:36:12,300 --> 00:36:15,819
There's a Gospel of Peter, for
example, which survives only as a

547
00:36:15,820 --> 00:36:20,819
passion gospel, but the anti-Jewish
sentiment in that is more strongly

548
00:36:21,300 --> 00:36:24,859
expressed than it is in any of the
four gospels of the New Testament.

549
00:36:24,860 --> 00:36:28,859
But isn't all this building in
to the early years of Christianity

550
00:36:29,580 --> 00:36:32,819
an implacable hatred for Jews?

551
00:36:32,820 --> 00:36:35,139
Definitely, yes, yes.

552
00:36:35,140 --> 00:36:38,939
It's part of trying to explain
how it is that this death of Jesus

553
00:36:38,940 --> 00:36:40,859
wasn't just an accident of history.

554
00:36:40,860 --> 00:36:43,419
It was something that
was pre-ordained and that

555
00:36:43,420 --> 00:36:46,139
there is almost a way of seeing

556
00:36:46,140 --> 00:36:50,139
the fate of the Jews as being
there right from the beginning.

557
00:36:51,980 --> 00:36:55,979
On the night of Friday 16th
March 1190, the Sabbath,

558
00:36:57,020 --> 00:37:02,019
York's Jewish community fled here
to escape a rampaging Christian mob.

559
00:37:02,020 --> 00:37:06,519
Rather than surrender,
some committed suicide.

560
00:37:06,740 --> 00:37:11,739
The rest were massacred -
150 men, women and children.

561
00:37:12,380 --> 00:37:16,379
Today there is barely a
handful of Jews living in York.

562
00:37:20,380 --> 00:37:24,379
Lincoln Cathedral, 80 miles to
the south, was witness to another

563
00:37:24,860 --> 00:37:28,859
and still more decisive event in the
history of English anti-semitism.

564
00:37:29,500 --> 00:37:34,499
This time, it revolved around that
most abominable and bizarre of all

565
00:37:34,700 --> 00:37:38,699
Christian defamations of Jews -
the blood libel.

566
00:37:41,900 --> 00:37:45,859
Christians believed that Jews took
the blood of Christian Children and

567
00:37:45,860 --> 00:37:49,859
mixed them with flour to make the
Passover bread. That was one belief.

568
00:37:50,300 --> 00:37:53,939
The other belief was that
Jews were not actually human.

569
00:37:53,940 --> 00:37:57,099
Jews were depicted as having horns,

570
00:37:57,100 --> 00:38:02,499
or distorted faces, or humps on
their backs, that kind of thing.

571
00:38:03,340 --> 00:38:08,339
I think there was a sexual element
to these, these kind of blood libels

572
00:38:08,340 --> 00:38:12,299
as well - that they were young boys,
that they were very often accused of

573
00:38:12,300 --> 00:38:16,299
abusing them before
they actually murdered them.

574
00:38:17,980 --> 00:38:20,859
On 31 July 1255,

575
00:38:20,860 --> 00:38:24,819
an eight-year-old Christian boy,
Hugh of Lincoln, disappeared.

576
00:38:24,820 --> 00:38:28,819
His body was found a month later,
in a pit belonging to a Jewish man

577
00:38:29,700 --> 00:38:32,299
named Koppin.

578
00:38:32,300 --> 00:38:36,299
To this day, no one really
knows what happened to him.

579
00:38:38,140 --> 00:38:40,259
The Bishop of Lincoln

580
00:38:40,260 --> 00:38:44,259
decided that the child had
been murdered by the Jews.

581
00:38:45,780 --> 00:38:49,379
Koppin, terrified for his life,
swore that he had murdered

582
00:38:49,380 --> 00:38:55,379
the little boy and that every
Jew in England had agreed to this.

583
00:38:56,460 --> 00:39:01,459
Koppin was executed,
91 Jews arrested, 18 of them hanged.

584
00:39:02,100 --> 00:39:06,099
The charge -
drinking Christian blood.

585
00:39:06,260 --> 00:39:10,139
In its suggestions of cannibalism
for religious purposes,

586
00:39:10,140 --> 00:39:13,219
the blood libel appears
to parody the Eucharist.

587
00:39:13,220 --> 00:39:18,219
As though, for Medieval Christians,
Judaism stood for something barbaric

588
00:39:18,260 --> 00:39:21,379
at the heart of
Christian worship itself.

589
00:39:21,380 --> 00:39:23,739
The whole charge was ridiculous.

590
00:39:23,740 --> 00:39:27,099
Eating blood is a
total anathema to the Jews.

591
00:39:27,100 --> 00:39:29,939
They would do anything
to avoid blood. Therefore,

592
00:39:29,940 --> 00:39:34,639
the very idea that they would use
a blood in, in a ritual manner

593
00:39:34,940 --> 00:39:36,379
was abhorrent to them.

594
00:39:36,380 --> 00:39:39,299
That's what so malevolent
about that libel, isn't it?

595
00:39:39,300 --> 00:39:42,419
That of all people - I've always
assumed that's deliberate -

596
00:39:42,420 --> 00:39:46,259
Of all the people to blame for that,
the Jews, who you know, in who's law

597
00:39:46,260 --> 00:39:49,579
it is inscribed that you don't
go near blood, that blood is a,

598
00:39:49,580 --> 00:39:51,699
blood is a, is a defiler.

599
00:39:51,700 --> 00:39:55,699
And also a people who are
so meticulous in their diet.

600
00:39:55,900 --> 00:39:59,099
The last people on earth to
have wanted to eat human blood.

601
00:39:59,100 --> 00:40:00,139
Yes.

602
00:40:00,140 --> 00:40:03,619
But presumably the idea of Jews
killing young boys is just another

603
00:40:03,620 --> 00:40:06,539
way of telling the
crucifixion story again.

604
00:40:06,540 --> 00:40:08,499
Jews killed the young and innocent

605
00:40:08,500 --> 00:40:12,099
Christ, Jews go on killing
the young and innocent Christian.

606
00:40:12,100 --> 00:40:14,059
It is essentially oedipal.

607
00:40:14,060 --> 00:40:18,059
It is the younger religion
in terror of the older,

608
00:40:18,260 --> 00:40:20,299
cruel, parental religion.

609
00:40:20,300 --> 00:40:24,299
Yes - a wonderful way of putting it.
I think that's exactly it, yes.

610
00:40:25,180 --> 00:40:29,139
Little Saint Hugh became a Christian
martyr - the object of a cult

611
00:40:29,140 --> 00:40:32,859
centred on his shrine
in Lincoln Cathedral,

612
00:40:32,860 --> 00:40:36,859
which pilgrims were visiting
as recently as the 20th century.

613
00:40:37,300 --> 00:40:41,299
Only in 1955 did the Anglican Church

614
00:40:41,540 --> 00:40:45,539
think it was time
to set the record straight.

615
00:40:47,100 --> 00:40:50,899
There's a sort of certificate of
acknowledgement or apology here.

616
00:40:50,900 --> 00:40:53,539
And it tells of
trumped up stories of ritual

617
00:40:53,540 --> 00:40:57,419
murders of Christian boys by Jewish
communities being common throughout

618
00:40:57,420 --> 00:41:00,219
Europe in the Middle Ages.
"Such stories", it says,

619
00:41:00,220 --> 00:41:02,819
"Do not redound to the
credit of Christendom.

620
00:41:02,820 --> 00:41:05,979
"And so we pray, Lord forgive what

621
00:41:05,980 --> 00:41:10,979
"we have been, amend what we are
and direct what we shall be".

622
00:41:12,500 --> 00:41:16,499
Amen to that.

623
00:41:21,380 --> 00:41:25,379
Every religion finds itself
in condemnation of another.

624
00:41:25,380 --> 00:41:29,379
The truth you see
is the truth they won't.

625
00:41:29,500 --> 00:41:31,699
The Christian church is founded

626
00:41:31,700 --> 00:41:35,579
on an assumption of Jewish
blindness, perfidy and murder.

627
00:41:35,580 --> 00:41:39,339
If the Jews rejected Jesus,
one of their own sons,

628
00:41:39,340 --> 00:41:43,339
something was at fault with him
or at fault with them.

629
00:41:43,460 --> 00:41:45,939
It had to be with them.

630
00:41:45,940 --> 00:41:49,939
Thereafter, the Jews
become a pariah people,

631
00:41:50,420 --> 00:41:54,719
wished from the face of the earth,
yet at the same time, a necessity.

632
00:41:55,340 --> 00:41:59,339
The degraded, ever-present
proof of what becomes of those

633
00:42:00,020 --> 00:42:04,019
who refuse the grace of God.

634
00:42:08,140 --> 00:42:11,939
Here, in the very heart of Western
Christendom, a mere breath from the

635
00:42:11,940 --> 00:42:16,939
Vatican itself, is a monument to
Catholicism's aversion to the Jews -

636
00:42:17,660 --> 00:42:20,659
the Ghetto of Rome.

637
00:42:20,660 --> 00:42:24,659
It was a Ghetto in 1555
and it lasted until 1870

638
00:42:25,140 --> 00:42:29,739
and it was established for the
only purpose, to save Jewish souls.

639
00:42:30,140 --> 00:42:31,459
Who established it?

640
00:42:31,460 --> 00:42:34,219
The Pope Paul IV from
the family of Caraffa.

641
00:42:34,220 --> 00:42:36,379
He decided that it was absurd

642
00:42:36,380 --> 00:42:38,699
and inconvenient
that Jews and Christians

643
00:42:38,700 --> 00:42:42,139
were still living together after
what the Jews had done to Christ.

644
00:42:42,140 --> 00:42:43,339
They killed Christ,

645
00:42:43,340 --> 00:42:47,059
so that for that they had to pay the
price of not living with Christians?

646
00:42:47,060 --> 00:42:49,379
Yeah, because Christians could
be contaminated by the Jews.

647
00:42:49,380 --> 00:42:52,099
Did they say that? Did they
use language like that?

648
00:42:52,100 --> 00:42:56,099
Yeah. Contamination and so no
inter-marriages was allowed, of

649
00:42:56,420 --> 00:42:59,779
course, and Jews could only get
out from the ghetto at sunlight

650
00:42:59,780 --> 00:43:02,779
and come back at sunset.

651
00:43:02,780 --> 00:43:06,879
Churches encircled the Ghetto,
reminding the perfidious Jews

652
00:43:07,300 --> 00:43:12,299
that if Judaism was what got them
in here, conversion to Christianity

653
00:43:12,820 --> 00:43:15,139
was their only way out.

654
00:43:15,140 --> 00:43:18,179
And was the idea that we would
just stay here forever, or what?

655
00:43:18,180 --> 00:43:22,179
The target, his target
was converting Jews to save their

656
00:43:22,660 --> 00:43:26,859
souls, because a Jew is not baptised
and no baptised souls go to hell.

657
00:43:27,340 --> 00:43:30,419
And so let's say that
it was a good intention.

658
00:43:30,420 --> 00:43:32,699
And as a matter of fact, Jews were

659
00:43:32,700 --> 00:43:36,459
obliged to go every single Shabbat,
which is a holiday for the Jews,

660
00:43:36,460 --> 00:43:40,459
to go inside churches
to listen to the Holy Mass.

661
00:43:40,780 --> 00:43:42,059
And how were they made
to go in to a church?

662
00:43:42,060 --> 00:43:47,059
There would be Vatican Guards that
would beat them and it was control.

663
00:43:47,540 --> 00:43:50,979
Here in this central square there
was a big gallows to hang people.

664
00:43:50,980 --> 00:43:52,139
It was terrorism.

665
00:43:52,140 --> 00:43:52,699
To hang Jews?

666
00:43:52,700 --> 00:43:54,779
Yeah, to hang Jews.

667
00:43:55,780 --> 00:43:59,459
Now a pleasant place to eat
kosher cheesecake, the Ghetto

668
00:43:59,460 --> 00:44:03,459
lasted until 1870, when Italy's
Jews were given full citizenship.

669
00:44:06,140 --> 00:44:10,099
But it was only in 1965
that the Catholic Church

670
00:44:10,100 --> 00:44:12,259
revised its official attitude.

671
00:44:12,260 --> 00:44:17,259
The Jews, it finally conceded,
were not after all responsible

672
00:44:17,420 --> 00:44:20,419
for the death of Christ.

673
00:44:22,540 --> 00:44:26,539
TRANSLATOR: At an official level,
the attitude has radically changed

674
00:44:26,700 --> 00:44:30,299
and in a positive way, positive.

675
00:44:30,300 --> 00:44:34,299
Racism and these phenomena of the
rejection of the other might still

676
00:44:34,300 --> 00:44:36,499
occur, so for that reason we must

677
00:44:36,500 --> 00:44:42,499
always be very vigilant, because the
problem hasn't been solved for good.

678
00:44:44,140 --> 00:44:48,139
I'm wondering how, for example,
a Jew can ever read parts of

679
00:44:48,660 --> 00:44:52,659
the New Testament without feeling
more than scandalised? I mean, when

680
00:44:52,940 --> 00:44:56,939
John talks about the Jews as devils,
for example, the children of Satan.

681
00:44:59,380 --> 00:45:03,099
TRANSLATOR: The Gospel of John
isn't an anti-Jewish Gospel.

682
00:45:03,100 --> 00:45:06,099
It is a Gospel
that speaks about love.

683
00:45:06,100 --> 00:45:10,699
And from this vision of love
one can understand, relativise,

684
00:45:10,900 --> 00:45:15,699
the meaning of these texts,
but we certainly cannot touch

685
00:45:15,820 --> 00:45:19,819
what is for us the word of God.

686
00:45:21,180 --> 00:45:23,659
But God as interpreted by whom?

687
00:45:23,660 --> 00:45:29,659
In 2007, the new Pope, to a storm
of Jewish protests around the world,

688
00:45:29,900 --> 00:45:31,859
revived an Ancient Latin prayer,

689
00:45:31,860 --> 00:45:34,939
calling for the conversion
of the Jews.

690
00:45:34,940 --> 00:45:38,939
Despite the thaw in relations
between the two religions,

691
00:45:39,180 --> 00:45:43,179
unredeemed Jews still
trouble Christianity.

692
00:45:50,580 --> 00:45:54,579
The Holocaust cannot be
called a Christian crime.

693
00:45:54,860 --> 00:45:58,859
Christians connived in it,
but Christians suffered in it, too.

694
00:45:59,540 --> 00:46:03,539
The Holocaust was a crime
against all humanity.

695
00:46:03,900 --> 00:46:07,899
But centuries of Christian
vilification of Jews enabled it,

696
00:46:08,700 --> 00:46:12,899
clearing a path for irrational
loathing in the hearts of men,

697
00:46:13,100 --> 00:46:16,339
burdening Jews with a mythic guilt

698
00:46:16,340 --> 00:46:20,099
it was almost a
Christian duty to avenge.

699
00:46:20,100 --> 00:46:23,699
Make no mistake -
for some Christians,

700
00:46:23,700 --> 00:46:26,699
the Holocaust was pay-back time.

701
00:46:30,220 --> 00:46:35,219
If the great resounding words
of Christian promise, sacrifice,

702
00:46:35,460 --> 00:46:39,459
atonement, redemption, love
are to mean anything,

703
00:46:40,380 --> 00:46:45,379
the 2,000 year wrong that culminated
in the Holocaust must be redressed.

704
00:46:46,180 --> 00:46:50,179
Not in deed. I cannot conceive
the deed that would do it.

705
00:46:50,700 --> 00:46:54,699
But as an act of the conscience
and the mind. Acknowledge it.

706
00:46:54,820 --> 00:46:58,619
Acknowledge that this Jewish
religion travestied for centuries

707
00:46:58,620 --> 00:47:02,619
is the foundation
of all that you believe.

708
00:47:04,220 --> 00:47:07,139
Acknowledge it is
Jewishness you are honouring

709
00:47:07,140 --> 00:47:14,139
whenever you speak Jesus' words
or invoke the majesty of a Messiah.

710
00:47:25,100 --> 00:47:30,099
And then maybe Jews, for their part,
can take back one of their own,

711
00:47:30,660 --> 00:47:37,659
and accept him as among the greatest
of their teachers - Jesus the Jew.

712
00:48:12,420 --> 00:48:16,419
Subtitles by
Red Bee Media Ltd

